미술관 소개

인사말


Words of Thanks 인사말

Director’s Message

우리나라 청정지역을 대표하고 문화를 사랑하는 하늘내린 인제군에 자리 잡은 내설악예술인촌 공공미술관에 관장으로 취임하면서 뛰어난 문화행정력을 지닌 인제군을 비롯하여 문화예술에 관심이 많은 군민들과 함께 숨 쉴 수 있음을 매우 기쁘게 생각하며, 한국 미술계에 중추적인 역할을 하고 계시는 여러 이사님들을 모시고 일을 하게 되어 매우 영광스럽게 생각합니다. 내설악예술인촌 공공미술관은 현대미술의 중심으로 운영되는 공립미술관으로써 한국을 대표하는 현대미술 작가들을 소개하고 세계적인 작가들의 작품 유치와 교류전을 추진하며 동시에 왕성하게 활동하고 있는 지역작가들을 발굴하여 인제군의 문화예술 르네상스를 꽃피우고 있습니다.

또한 문화예술교육에 소외된 지역 학생들에게는 예술가로 성장할 수 있는 기반이 되는 지속적인 교육을 진행하고 제2의 인생을 꿈꾸고 인제로 찾아온 귀농, 귀촌인 들에게는 예술과 함께 살아 갈수 있도록 여러 장르의 미술교육을 진행하며 미술뿐 아니라 다양한 문화예술프로그램을 진행하여 1,000년을 이어갈 인제군의 문화유산으로서의 기반을 다지고 있습니다.


Inaugurated as the head of the Naeseorak Artist Village Public Art Museum in Inje-gun, which represents Korea’s clean area and loves culture, I am very pleased to be able to breathe with the people who are interested in culture and the arts, including the Inje-gun area with excellent cultural and administrative power, and I am very honoured to work with the various directors who are playing a pivotal role in the Korean art world. Naeseorak Artist Village The Public Art Museum is a public art museum run by the centre of contemporary art. It introduces contemporary artists representing Korea, promotes the participation of artists from around the world and engages in an exchange exhibition and at the same time, we are discovering local artists and flourishing culture and art Renaissance in Inje-gun.

In addition, this is a place where students who are marginalized in culture and arts education can continue their education, on which they can become artists, there are various genres of art education to enable people who decided to leave the city to go back to farming, have come to Inje-gun to dream of their second life and live with art, in addition to fine arts, we also carry out various cultural and arts programs to build the foundation of Inje-gun’s cultural heritage for 1,000 years.


내설악예술인촌 공공미술관 관장  전    동    화

Head of the Naeseorak Artist Village Public Art Museum, Jeon Donghwa

Jeon dong-hwa

전 동 화

내설악예술인 공공미술관장

Head of the Naeseorak Artist Village Public Art Museum


일본 다마미술대학교(Tama Art University) 미술연구과, 대학원졸업

Graduated from Tama Art University Graduate School of Fine Arts, Japan


전) 한국미술협회 서양화 분과 이사, 전) 경기미술협회 국제부 총괄감독

Former director in the Department of Western Painting, Korean Fine Arts Association, Former general director of the International Department, Gyeonggi Fine Arts Association


전) 한국미술협회 안양 지회장, 전북대학교 예술대학 겸임교수

Former President of the Anyang-si, Korean Fine Arts Association, Former adjunct professor in the Department of Arts, Chonbuk National University


(사) 내설악예술인회 이사장

Chairman of the (Incorporated association) Naeseorak Artists’ Association


Leadership


Tel. 033-463-4081 | Fax. 033-462-4081 | E-mail. 00art@daum.net
강원도 인제군 북면 예술인촌길 66-12

66-12, Yesurinchon-gil, Buk-myeon, Inje-gun, Gangwon-do, Republic of Korea

@ Copyright 2014 Public Naeseorak Art Museum All rights reserved